北京西班牙塞万提斯大学，孔子学院与西班牙塞万提斯学院对话“中西论坛”

中新网9月16日电 据国家汉办网站消息北京西班牙塞万提斯大学，孔子学院与西班牙塞万提斯学院对话“中西论坛”，日前，“西班牙语、汉语作为经济资源”论坛在北京召开。本次论坛是第七届“中国—西班牙论坛”8个分论坛之一，由孔子学院总部和塞万提斯学院共同主办。孔子学院总部副总干事、国家汉办副主任马箭飞，塞万提斯学院总部办公室主任路易斯•普拉多斯•科瓦鲁比亚斯共同主持论坛，来自西班牙“亚洲之家”、西班牙电信国际集团、西班牙官方信贷局基金会、北京大学、中国外语教育与研究出版社等中西各界代表出席。

马箭飞向代表们介绍了全球孔子学院的基本情况和孔子学院的办学模式与特点，他指出，汉语和西班牙语教学在全球需求旺盛，推广语言教学对深化两国交往意义重大，表示希望通过孔子学院奖学金项目、汉语国际教育专业硕士培养、外国本土汉语教师培训等举措缓解目前面临的师资短缺问题。

路易斯表示，在二十一世纪的世界新格局中，汉语和西班牙语的学习需求呈现持续升温态势，其作为重要语言的社会与经济价值在不断提升。他认为，在两国推广汉语和西语教学存在广泛市场，希望与孔子学院就师资培养、教材开发进一步加强合作。

代表们就汉语教学在西班牙的发展、西班牙语在中国的发展，语言推广在促进就业、推动经贸合作、消除文化藩篱等方面的作用，孔子学院与塞万提斯学院在语言教学和文化交流的合作及未来面临的挑战等展开热烈讨论。大家表示北京西班牙塞万提斯大学，汉语和西语是全球母语使用人数最多的两种语言，孔子学院和塞万提斯学院对推广语言教学作用显著，双方应加强合作，积极应对目前教师资源缺乏、技术融入语言教学不成熟等问题。

本届中西论坛以“中西关系四十年：回顾过去、迎接挑战、展望未来”为主题，探讨了两国在贸易、金融、能源、语言等领域合作与交流的8项议题。(高燕群 蔡靖)

西班牙塞万提斯学院，北京塞万提斯学院举办第六届西班牙语日

6月21日西班牙塞万提斯学院，北京塞万提斯学院又迎来了一年一度的西班牙语日El Día E。每逢夏至，世界各地的塞万提斯学院都会敞开大门，迎接所有西班牙语爱好者与母语人士一同狂欢。从五年前的第一届西班牙语日开始，不论你在北京还是巴西利亚，都可以走进塞万提斯学院，体会这一世界五亿人口所讲的语言给我们带来的蓬勃生机。

北京塞万提斯学院为2014年西班牙语日准备了一系列丰富多彩的活动：从西班牙传统服装秀、卡拉OK、音乐会、舞蹈课堂、电影放映，再到故事会、桌上足球比赛和免费西语课堂，都为夏至日增添了一份热情。下午墨西哥驻华大使馆向北京塞万提斯学院图书馆赠书仪式中，墨西哥大使Julián 先生感叹到，塞万提斯学院是传播西班牙语文化的“大使馆”。同期举办的来自中西两位艺术家的作品《人间乐园》的展览，吸引了所有人的目光。

按母语人群数量排名，西班牙语是世界第二大语言，同时是国际交流中第二大通用语言和互联网第三大应用语言。全世界有21个国家使用西班牙语作为官方语言，因此，各个西语国家的文化展示也成为了节日亮点：墨西哥、哥斯达黎加、哥伦比亚、秘鲁、厄瓜多尔、智利和多米尼加共和国等西语国家的驻华使馆都在其展台为大家准备了丰富多彩的文化、旅游和教育资讯。当然，吃喝绝不能少，现场大家尝到了来自各个国家的传统美食与美酒。

特别值得一提的是，塞万提斯学院是中国政府认可的唯一官方西班牙语教学机构。与中国的孔子学院类似，塞万提斯学院是由西班牙政府于1991年开设的公立学院，致力于推广西班牙语教学，推动西班牙及拉美文化在五大洲的传播。北京塞万提斯学院自2006年建成以来，每年都在吸引着越来越多的西语爱好者西班牙塞万提斯学院，北京塞万提斯学院举办第六届西班牙语日，单是上一学年度就有4500名学员来这里学习。

欧洲塞万提斯大学，上外陆经生教授在上海塞万提斯学院——上海西班牙文化中心揭幕式致辞

9月10日上午，西班牙首相佩德罗·桑切斯和西班牙塞万提斯学院总部院长路易斯·加西亚·蒙特罗共同为上海塞万提斯学院揭幕，使西班牙成为首个在中国两个城市都设有文化机构的欧洲国家（2006年在北京成立了第一家塞万提斯学院）。上海外国语大学陆经生教授作为中国西班牙语界学者代表在揭幕仪式上致辞。

陆经生回忆起17年前和上外同仁共同见证塞万提斯图书馆揭牌的情景。他表示，17年后的今天，自己再次见证了一个具有特殊历史意义的时刻。他表示，“图书馆”到“学院”这一改变的新意并不在于名号的更改，而是意味着西班牙语语言与文化在华发展向上、向前迈出的一大步。作为中国西语学界的代表，他向上海塞万提斯学院表示衷心的祝贺以及最美好的祝愿。他相信欧洲塞万提斯大学，上外陆经生教授在上海塞万提斯学院——上海西班牙文化中心揭幕式致辞，中国西班牙语学科会有更大的发展和更美好的前景。

桑切斯首相对塞万提斯学院的揭幕表示祝贺，并称其很好地代表了两国长久以来的友谊与合作。桑切斯表示，语言和文化是将像中国和西班牙这样不同的文明和国家联结起来的最有用的纽带。中西两国对语言的共同兴趣不仅加强了中西双边关系，而且还在太平洋地区与拉丁美洲和加勒比地区之间架起了一座桥梁，因为90%以上的西班牙语使用者都生活在拉丁美洲和加勒比地区。

加西亚院长则回顾了两国悠久的文化交流史，分享了西语和西班牙文化在中国传播与发展的历史过程。此外欧洲塞万提斯大学，他还提到了两国在文学、建筑、教育和艺术等多个领域的合作，认为是这些共同的努力让中西人民文化上不断相互理解，并以“海内存知己，天涯若比邻”的古诗表达了对两国人文交流的美好愿望。加西亚院长曾于2024年4月率团访问上海外国语大学并给西方语系师生做了题为“西班牙语：新一轮全球化的语言”的演讲。

上海外国语大学党委常委、副校长衣永刚、对外合作交流处主持工作副处长毛小红、西方语系主任于漫、副系主任杨明也应邀出席此次活动。