米兰理工大学 建筑，学院动态 | 北京建筑大学-米兰理工大学：中意国际联合设计教学成果汇报会顺利举行

3月23日晚，北京建筑大学–米兰理工大学中意国际联合设计教学成果汇报会在北京建筑大学西城校区顺利进行，本次设计题目为“北京市门头沟区传统村落三家店村更新设计”。我校建筑与城市规划学院孟璠磊副院长、傅凡教授、李春青教授、李露副教授、李梦一欣副教授和北京市海外高层次人才、意大利米兰理工大学建筑学院Luca 教授出席汇报会。

会议首先由孟璠磊副院长致辞，他对教授的到来表示欢迎，并对设计成果表示期待。教授介绍了米兰理工大学建筑学院研究生的各组设计成果，并对作品的特点进行点评。之后，我校风景园林和建筑学的研究生对各组三家店村的节点设计方案进行了汇报。从传统村落的保护与利用出发米兰理工大学 建筑，学院动态 | 北京建筑大学-米兰理工大学：中意国际联合设计教学成果汇报会顺利举行，探索传统村落的功能更新与绿色建筑效能的协同。老师们对各组设计作品进行了点评，并予以赞扬。

2023年秋季，我校建筑与城市规划学院与米兰理工大学开展了研究生设计课程的联合教学，以北京市门头沟区的三家店村为对象进行村落规划和建筑设计，在提升三家店村的社会功能与景观品质的而同时，注重绿建技术的应用，营造一个融合文化历史、经济发展和生态绿色理念的村落典范。本次成果汇报是对该联合设计课程教学的总结。通过国际联合设计教学，不仅能够拓宽学生的视野，也有助于双方在教学方式、设计理念等方面的交流借鉴。未来这种教学模式还将持续推进，并在孕育出更多丰富多彩的设计教学成果。

教授介绍米兰理工大学研究生的设计作品

各组学生介绍设计作品

老师们对设计的总结和点评

本次汇报会不仅体现师生在教学和设计中践行乡村振兴战略的精神，同时也通过国际交流吸收了国外关于乡土建筑设计和绿色建筑设计的优秀经验米兰理工大学 建筑，又强化了不同专业之间的合作与交流。本次国际联合教学实践和成果不仅是对京西古道繁华景象的再现，更是对人与自然和谐共生理念的深刻体现。我们相信，这些宝贵的经验和知识将为我国的城乡建设贡献重要力量，为乡村振兴注入新的活力。这将让同学们重新审视自己与环境的关系，引导大家在未来的城市生活和工作中为人类美好生活的塑造不断贡献力量。

老师同学们会后合照

自中意联合设计教学团队建立以来，就秉承着推动学术与设计领域的深度融合的理念，致力于构建一个双向的学术桥梁。在这个平台上，不仅有来自中国学生展示他们对中国传统文化深刻理解和现代设计思路的结晶，同时也让意大利的学生们得以深入了解中国文化的精髓以及中国学生独特的设计思维和表现手法。对于国内的学生来说，中意联合设计教学提供了一个难得的机会，让学生能够亲身体验并学习到世界各国建筑及规划设计的多样性和丰富性。通过联合教学，学生们能掌握如何将不同文化背景下的设计内涵以创新的表达方式展现出来。这种跨文化的教育体验，无疑拓宽了的学术视野，增强了的国际视野。

此外，中意联合设计教学也为立志于海外留学的同学搭建了交流的平台，为走出国门成为具有全球视野的设计人才奠定了基础。我校的中意联合设计教学实践已经成为了连接东西方文化、促进学术交流与合作的重要纽带，其影响力和价值正在日益凸显。

供稿：雷浩鹏 刘丽敏

审核：傅凡 李春青 孟璠磊

意大利米兰理工大学建筑学院，2023中意文化交流论坛在意大利米兰举行

清华新闻网10月23日电 米兰时间10月13日下午，由清华大学与米兰理工大学共同主办，清华大学中意设计创新基地承办，清华大学文科建设处、米兰艺术设计学院、人文学院协办的2023中意文化交流论坛在意大利米兰举行。

清华大学副校长彭刚，米兰理工大学副校长朱利亚诺·诺奇（ Noci），中华人民共和国驻米兰总领事馆领事姚良军，意大利伦巴第大区议员塞尔吉奥·加迪（ Gaddi），意中友协董事会成员安杰罗·科尔蒂·佩德鲁齐（ Corti ），安布罗修图书馆美术馆馆长阿尔贝托·罗卡（ Rocca），米兰理工大学文化机构数字创新实验室主任黛博拉·阿戈斯提诺（ ），清华大学人文学院院长刘石，文科建设处处长杨永恒，教育基金会秘书长袁桅，国际处副处长、中意设计创新基地副主任陈瑾羲等出席论坛。论坛由清华大学文科建设处副处长刘晗主持。来自清华大学与米兰理工大学的师生校友70余人参加活动。

彭刚致辞

彭刚表示，中国和意大利具有丰富的文化资源和深厚的人文传统，以悠久的历史文明享誉世界。作为清华大学全球战略四个海外基地之一，中意设计创新基地积极搭建中意教育文化交流合作的国际平台，今年先后举办了中欧设计创新论坛、碳中和与设计创新论坛等具有国际影响力的高端学术论坛，以及以“文艺复兴照见当代创新”为主题的中意基地青年学生交流论坛等活动。彭刚引用“惟以心相交，方成其久远”的古语，寄语论坛能够为促进中意两国民心相通、推动两国文化领域的交流合作以及弘扬全人类共同价值作出更大贡献。

姚良军致辞

姚良军表示意大利米兰理工大学建筑学院，2023中意文化交流论坛在意大利米兰举行，建交以来的五十多年里，中意两国在政治、经济、科技、教育、文化等领域开展了大量富有成效的交流与合作。传承延续至今的中意友谊，深化各领域友好互利的交流与合作，是双方民心之所向，符合时代潮流和两国人民的根本利益。清华大学和米兰理工大学都是享誉全球的顶尖学府，此次联合举办中意文化交流论坛意大利米兰理工大学建筑学院，是两校发挥各自优势，深化合作的具体体现。中国驻米兰总领事馆将一如既往支持两国大学之间开展科技、教育、文化领域合作交流，并期待取得更加丰硕的成果。

塞尔吉奥·加迪（左）致辞

塞尔吉奥·加迪表示，设计是伦巴第大区乃至意大利最自豪的学科，为人类对于生活环境的探索与美化作出了重要贡献。在可持续设计的主张下，当代青年应当不断挖掘设计学科的内涵与潜力。清华大学与米兰理工大学的战略性合作至关重要，不但可以从高校层面对设计学科的发展给予重要支持，也为两国友谊的加深作出了积极的贡献。

安杰罗·科尔蒂·佩德鲁齐（左）致辞

安杰罗·科尔蒂·佩德鲁齐介绍了意中友协的创立背景与发展情况，他表示，几个世纪前，印刷术将知识带到了千家万户，如今人类进入了互联网时代，速度已成为信息传播中新的追求。我们通过文化与经济方面的交流，在发展中创造着更美好的世界。本次论坛将促进中意两国之间的相互了解与互联互通，希望大家能够充分交流发展经验，共同创造更加美好的未来。

朱利亚诺·诺奇致辞

朱利亚诺·诺奇表示，米兰理工大学是意大利最古老的理工大学，长期以来聚焦工程、 设计与建筑学科的发展。中意设计创新基地是中意两国合作的典范，也是清华大学和米兰理工大学长期合作伙伴关系的代表，将两校紧密联系在一起。希望两校持续推动文化交流与创新交流，为加深中意两国友谊作出更大贡献。

刘石、阿尔贝托·罗卡、黛博拉·阿戈斯提诺、陈瑾羲（从左至右，从上至下）发表主旨演讲

论坛上，刘石以“数字人文与中国古典知识库建设”为题发表主旨演讲，全面介绍了过去五年清华大学数字人文领域研究的工作成果，并对未来五年中国古典知识库的建设进行了展望。阿尔贝托·罗卡介绍了历史悠久的安布罗修图书馆。黛博拉·阿戈斯提诺以“如何管理文化遗产以提供文化间的有效互动：数字创新的作用”为题发表主旨演讲。陈瑾羲以“城市设计中的中意文化交融”为题发表主旨演讲。

论坛上，2023中意青年未来时尚设计大赛30强作品正式发布。本届大赛由清华大学、米兰理工大学和浙江省绍兴市柯桥区人民政府联合举办，以“时尚·演化”为主题，倡导在面料、服装、配饰等领域的时尚演变设计，展现中国自信与开放包容，共建时尚设计未来演进新生态。

本次论坛由盛唐文创投资有限公司、意中友协提供支持。

供稿：中意设计创新基地

意大利米兰理工大学建筑学院，意大利留学知识分享——米兰理工大学建筑工程专业本科课程介绍

米兰理工大学，创立于 1863 年，在工程、建筑和工业设计方面是欧洲最优秀的大学之一，是引领众多学科领域的全球性研究院校。（2015/16QS世界院校排名中，我校在工程技术院校中名列24位）。

建筑工程本科专业（ e dell’），米理2017年的国际生招生名额是10名，计划生招生2名。今年的国际生招生名额是5名。

校区：莱奥纳多校区

学院：建筑工程，建筑与社会

教学语言：意大利语

使命和宗旨

“土木工程与建筑技术”的（相当于理学士）课程旨在培育能够管理今日的建筑和相关土木工程的重建和管理过程中复杂的设计，施工，生产，组织和管理等问题的专业人才。培训课程结合了基础工程学科和科学和土建技术的学科。

这个课程旨在培育三种不同的专业人才：土木工程师，施工经理，建筑生产技术员，前两者是进入后续理学硕士的预备阶段。第一年，三种专业皆侧重于基础工程科目。第二年和第三年则针对三种专业分别进行不同的特别训练。

因此，“土木工程与建筑技术”的毕业生将拥有坚实的科学与技术背景，辅以其所选土木工程领域的专业知识。

“ Edile（土木工程师）”课程旨在广泛地给予学生一般性的训练，其主要宗旨在于整合工程学科，特别着眼于建筑设计的性能，技术和技能（高能环境，建筑，结构，工厂和安全）各方面，以及有关施工和工地管理，工程项目和建筑质量保证和控制等事项。

“ del （施工经理）”课程更具体着眼于建设过程的管理：从设计到整个招标，施工，测试，使用，维护和重建过程，直到最终的建筑处置等事项。

“ della （建筑生产技术员）”课程致力于培育较为技术导向的专业人才，能够参与勘察，设计，设计支持和技术管理和生产流程管理（工地组织管理，技术经济评估工作意大利米兰理工大学建筑学院，意大利留学知识分享——米兰理工大学建筑工程专业本科课程介绍，安全）等活动。此课程旨在引导毕业生进入就业市场，以满足建筑行业的不同领域的需求。

工作机会

“土木工程与建筑技术”的毕业生可根据其所选课程，寻找以下各种就业机会：

•设计工程师及技术专家；

•项目经理；

•建设和/或整建工程师；

•生产工艺工程师；

•维修工艺工程师；建筑存量经理；

•维护项目经理；

•安全工程师。

通过相关的专业考试后，毕业生可以登记于“初级环境工程师名录”（B部分）意大利米兰理工大学建筑学院，或者于“初级建筑师，规划师，景观设计师和文物保存人员名录”（B部分）中。

修业时间：3年

课程

点击查看大图