湖北博物馆特色，（最中国）楚文化荟萃地——湖北省博物馆（中英对照）

1.湖北省博物馆(Hubei )

湖北省博物馆坐落于武汉东湖风景区，占地面积81909平方米，建筑面积49611平方米，展厅面积13427平方米。

Hubei is in Wuhan East Lake Area. It an area of 81,909 , the area of 49,611 and the area of 13,427 .

湖北省博物馆是全国八家中央地方共建国家级博物馆之一、国家一级博物馆、出土木漆器保护国家文物局重点科研基地、国家AAAAA级旅游景区，有中国规模最大的古乐器陈列馆,也是湖北省规模最大、藏品最为丰富、科研实力最强的国家级综合性博物馆。

Hubei is one of the eight state-, a AAAAA-level spot, the key base of wood of and , the of the in China, and the with the most and the most staff in Hubei .

湖北省博物馆筹建于1953年。1960年,时任国家副主席董必武来馆视察并亲笔题写馆名。1963年1月正式更名为湖北省博物馆。

Hubei was in 1953 and got the name in 1960 when DONG Bi-wu, the vice of China, the and the name of the . In 1963 it its name as the Hubei .

2.建筑布局 （ ）

馆区总体布局高度体现了楚国建筑的中轴对称、高台建筑的布局格式。

The of the the of and of high -based of .

馆区内的综合陈列馆、楚文化馆、编钟馆等高台基、宽屋檐、大坡面屋顶的仿古建筑三足鼎立，构成一个硕大无比的“品”字。

Three main , hall, the Chu Hall and the Chime Bell Hall,with high , wide eaves and large slope roof, a huge 品（which looks like 3 and means taste ）.

建筑外墙为浅灰色花岗石装饰，屋面用深蓝灰色琉璃瓦铺装湖北博物馆特色湖北博物馆特色，（最中国）楚文化荟萃地——湖北省博物馆（中英对照），具有浓郁的楚文化特色。

Their walls are with light gray and their roofs are with dark blue and gray tiles, which show Chu .

在广场的正中间，是模仿晋祠“鱼沼飞梁”（鱼沼飞梁位于山西省太原市区西南的晋祠圣母殿前，是北宋时时期一座精致的古桥建筑）而建的现代鱼沼飞梁。

Inthe of the , there is the YU ZHAO FEI LIANG,a in North Song in JIN CI in TAI YUAN of SHAN Xi .

古人以圆者为池，方者为沼。沼中游鱼，故名鱼沼。沼内立三十四根小八角形石柱，柱顶架斗拱和枕梁，承托着十字形桥面，就是飞梁。

In China,the round pool was named 池（round pond）, the pool was named 沼（ pond）, so the fish pond gets the name YU ZHAO (鱼沼) . the cross- is set up by -four small , like a bird, the gets the name FEI LIANG (飞梁).

楚文化馆门斗粱柱间的装饰由著名雕塑家付中望先生（湖北省美术馆馆长）设计，借鉴战国时期建筑造型。

The of the Chu Hall was by the Mr. FU Zhong-wang (the of Hubei ), which is a of the style in the .

3.馆藏文物( )

湖北省博物馆有各类文物、标本20万余件（套），其中一级文物近千件（套）。

In Hubei , there are over 200,000 (sets) of and , of which there are a (sets) of top level .

藏品绝大多数来自考古发掘和各地征集，既有浓郁、鲜明的地方色彩，又具有时代特征，基本反映着湖北地区古代文化的面貌。

在20余万件藏品中，不少是稀有珍品和重要的科学资料。

The vast the came from and .With rich local color and of the times in Hubei ,many are rare and for .

如：新石器时代京山屈家岭文化的蛋壳彩陶纺轮；最为完整的新石器时代聚落遗址、中华文明的重要起源地天门石家河遗址出土的玉人、玉鹰；盘龙城商代遗址和墓葬出土的大玉戈及铜鼎、铜钺；随县战国曾侯乙墓出土的编钟青铜器群、16节透雕龙凤玉佩、28宿天文图像衣箱；云梦睡虎地出土的秦代法律文书竹简等。

The Egg- Wheel ( the of of the )

The Jade Man Eagle ( in Ruins, the most site ofthe , an of )

The large Jade (DA YU GE), the and the Yue ( in Ruins in Shang )

The of YI of Zeng

the 16- and Jade

28 ( in SUIin 1978 from Zeng Houyi Tomb of the )

The Slips of Legal in the Qin ( in SHUI HU Di of YUN MENG)

4.镇馆之宝(The )

湖北省博物馆的四大镇馆之宝为：越王勾践剑、曾侯乙编钟、郧县人头骨化石、元青花四爱图梅瓶。

The four in Hubei are:

the Sword of GOU JIAN ( of YUE in late and , 496-465BC)

the Chime of of Zeng in the

the Skull in in the Age

the Blue and White Plum- of Four .

【福建石狮纺织服装产业沙龙圆满举行】JJJ大手笔网—中国第一文化门户网站

央广网泉州7月25日消息23日，以“聚时尚向未来”为主题的石狮纺织服装产业转型升级企业家沙龙（第三期）在福建石狮举行。JJJ大手笔网—中国第一文化门户网站

泉州市政协主席肖汉辉，泉州市政协副主席黄世界，石狮市委书记黄春辉，石狮市委副书记、市长余志伟，石狮市政协主席黄延艺石狮有什么特产，石狮市政府副市长许自霖，泉州市工商联主席、福建七匹狼实业股份有限公司董事长周少雄，石狮纺织服装产业联盟理事会会长林宏楠，以及石狮市纺织、服装、电商、机械、基金等行业代表欢聚一堂，共同探讨如何利用石狮纺织服装产业优势福建石狮纺织服装产业沙龙圆满举行 福建石狮有什么特产，围绕“时尚”打造引领全球潮流的能力，实现产业转型发展。

活动中，周少雄首先围绕时尚话题，从国际时尚趋势、中国时尚消费现状、企业展望三方面作了主旨分享。

周少雄表示，纺织服装行业要主动适应时尚发展趋势，加快向智能化、数字化快速转变，让中国时尚引领世界。

之后，与会人员围绕主题进行热烈的交流，碰撞出思维的火花。

肖汉辉表示，石狮纺织服装产业联盟组织开展纺织服装产业转型升级企业家沙龙这一做法非常好，是产业之间一种全方位的渗透与交流，有利于促进企业家相互学习、共同进步。纺织服装产业是泉州、石狮经济发展的支柱产业。当前，石狮纺织服装业界要坚定信心，增强文化自信，抢抓发展机遇，继续怀揣梦想，再创新辉煌。

黄春辉表示，石狮市委市政府将做好人才对接，开展专项人才培训和招才揽才工作，解决直播电商人才紧缺问题；做好订单对接，大力开展石狮校服、石狮订制对接推介工作，抢占校服市场和订制市场；做好资金对接，加强政银企对接，推进金融特派员进企辅导，为企业发展注入金融“活水”；做好服务引导，促进企业转型升级。

【福建石狮属于哪个市】

属于福建省泉州市。

石狮简介：

石狮市为中国福建省下辖县级市，由泉州地级市代管，于1987年12月自晋江县析置。石狮是亚洲最大服装城、福建综合改革试验区、著名侨乡。位于环泉州湾核心区南端，市域三面环海，北临泉州湾，南临深沪湾，东与宝岛台湾隔海相望，西与晋江市接壤，是一座美丽富饶的城市。

【福建石狮有什么特产】

石狮特产有：三合面、牛肉羹、石狮甜棵、锯缘青蟹、马蹄酥。

1、三合面：

三合面是一款地地道道的福建石狮的传统小吃，主要由面粉、白糖、白芝麻、本地红葱头和上等食用油精制而成，现在的三合面秉承传统工艺上，味道清香纯正，其吃后不易上火，烧上一壶开水，一边加水一边用勺子搅动直到绵稠，美味可口；香甜味浓，入口即化。

2、牛肉羹：

牛肉羹起源于福建泉州，是福建省泉州石狮市的一道传统特色美食，属于闽菜系。

3、石狮甜棵：

石狮甜棵，即石狮甜粿。石狮甜粿形似满月，颜色洁白，质地软嫩，气味芳香，清甜可口。它以优质大冬糯米、白砂糖、蜜冬条、金橘、香料等为原料。

4、锯缘青蟹：

锯缘青蟹属甲壳纲，梭子蟹科（蝤蛑科）。喜穴居近岸浅海和河口处的泥沙底内，性凶猛，肉食性，主食鱼虾贝类。

5、马蹄酥：

马蹄酥，雅名“香饼”，是福建石狮的著名传统小吃。马蹄酥是由面粉揉合各种材料烘烤而成的酥饼，原为唐代的宫廷食品，后流传入民间，随着岁月流转，各个地方的马蹄酥也演变出不同的馅料，形状和名称。

编辑：大手笔网—中国第一文化门户网站