对外经济贸易大学 法学，对外经济贸易大学法学院“UIBE商务法律英语”培训招生

对外经济贸易大学法学院

“UIBE商务法律英语”培训

招生简章

一、项目宗旨

对外经济贸易大学是教育部直属的全国重点大学。该校法学院拥有国际法国家级重点学科和教育部“双语教学示范课程建设项目”。多年来，法学院在商务法律英语教学方面积累了丰富的经验，培养出来的学生具有鲜明的“三会”（外语、外贸实务和法律）人才特征，其知识结构在涉外法律行业受到高度认同。

法学院拟通过本培训项目为中国的各类法律人提供一个加强专业法律英语功底的机会，使之成为根基更扎实、视野更广阔、能力更全面，能够抓住各种机遇和挑战的人才。

二、招生对象

希望提高法律双语教学水平的高校教师；有一定专业英语基础、希望进一步提高专业法律英语水平的法学院学生；有志于从事涉外律师业务、希望突破自身专业法律英语瓶颈的律师；涉外法律翻译人员；公司法务工作者；其他各类法律人。

三、学习方式

采取集中面授方式对外经济贸易大学 法学，对外经济贸易大学法学院“UIBE商务法律英语”培训招生，招生人数达到30人开始上课。为保证教学质量，根据学员需要对外经济贸易大学 法学，可提供VIP一对一辅导。

四、课程设置及目标

本课程共讲授60个英文案例，涉及商事组织法、合同法、货物买卖法以及代理法、信托法、产品责任法等领域。

通过该课程，学员能够掌握英美国际商法的实质性内容，商务法律英语的水平能得到大幅度提高。

五、培训期限

1、每周六上下午各讲授一场；全部课程约4个月完成。

2、VIP一对一辅导：时间协商确定。

六、培训费用

1、课程收费共计3000元，包含一本教材的费用

2、VIP一对一辅导：费用协商确定。

七、培训地点

北京市朝阳区惠新东街10号，对外经济贸易大学校内。（报名时请带本人身份证、1寸照片3张及学费）

报名电话：

（平时上班时间）；或（非假日，上午9：00-11：00，下午2：00-4：30）

联系人：

陈美霞

报名地点：

对外经济贸易大学宁远楼722室

对外经济贸易大学法律硕士，2024年法律（非法学）专业学位研究生招生简章（法学院）

一、法律（非法学）专业学位简介

对外经济贸易大学是全国首批获得法律硕士专业学位教育的八所院校之一，于1996年正式在全国招生。该专业学位旨在培养德才兼备，具备较坚实的法学理论基础和较全面的法律实务知识，并掌握较广博的涉外经贸知识，较熟练地运用一门外语，适应社会主义市场经济和对外开放事业的需要，适应社会主义民主、法治建设需要的高层次的复合型、应用型法律专门人才。

培养方式以课程教学为主，重视案例教学与实践教学，聘请法律实务部门的专家参与研究生的教学及培养工作，注重培养理论联系实际与解决实际问题的能力。学位论文的写作采取导师制。教学内容、教学方法均以加强学生的职业道德和职业能力的培养为基本目标，并始终以培养学生自觉运用职业思维方式和法律原理观察、分析和解决各种社会问题的能力；培养学生熟练地进行法律推理的能力；培养学生熟练地从事代理与辩护业务、非诉讼法律事务以及组织与管理法律事务的能力为原则。

2024年拟招收法律（非法学）全日制研究生42人。

法律（非法学）包括普通方向、国际仲裁方向，考核内容相同，入学后适用不同的培养方案，毕业证与学位证相同。“普通方向”旨在培养坚持马克思主义法学思想、中国特色社会主义法治理论特别是习近平新时代中国特色社会主义政法思想，德才兼备、基础宽厚、专业扎实的高层次复合型、实务型法律人才。“国际仲裁”方向旨在培养法学功底扎实、具有国际视野、通晓国际仲裁法律制度的高层次应用型涉外仲裁人才。

法律（非法学）全日制研究生学制3年，学费共5.4万元。按规定修完培养方案规定的全部课程对外经济贸易大学法律硕士，且符合对外经济贸易大学研究生学位授予的相关条件者，颁发学历证书，并授予硕士学位。

二、报考条件

1.符合“对外经济贸易大学2024年招收攻读硕士学位研究生简章”中所列的报考条件。

2.报考前所学专业为非法学专业。

3.我院不接收本科以下学历以同等学力身份报考。

三、报名程序

参看“对外经济贸易大学2024年招收攻读硕士学位研究生简章”中所述的报名程序。

四、考试

（一）初试

1.法律硕士（非法学）的考试科目为：①101 思想政治理论100分；②201英语（一）100分；③398 法律硕士专业基础（非法学）150分；④498 法律硕士综合（非法学）150分。

2.参考书目：教育部考试中心指定书目。购书可与我校出版社读者服务部联系，电话：。

3.初试时间为2023年12月23日至24日（每天上午8:30-11:30,下午14:00-17:00），详见准考证通知。

（二）复试

1.复试名单及具体复试要求将在我校研究生院主页上公布，请考生自行查询并下载相关材料。

2.复试主要考察考生的综合素质、专业能力和培养潜质。测试的内容包括专业综合知识和专业英语的听说读写能力。

3.我校将根据教育部有关考生进入复试的基本要求，结合本年度招生计划和生源质量情况，确定我校复试分数线。

4.实行差额复试，复试人数一般为计划招生规模的120%左右。具体复试方式以及初试、复试成绩所占权重由各院系根据本学科、专业特点及生源状况确定。

5.复试不合格考生不予录取。

6. 复试前学校将再次进行资格审查，严格采取人证识别及相关信息库数据比对等措施，加强对考生的身份审核及报考专项计划、享受照顾（含加分）政策的资格审核，对不符合规定条件者，不予复试、录取。

对在入学考试中作弊的考生，我校将通报其所在学校或单位，当年作弊的考生下一年度不允许报考，情节严重的，给予暂停参加硕士研究生入学考试3年的处理；对作弊的在校生，将予以直至开除学籍的处罚；对考试工作人员，由教育招生考试机构或其所在单位视情节给予相应的行政处分；构成违法的，依法追究法律责任，其中构成犯罪的，依法追究刑事责任。

五、体检

我校暂定将复试体检与新生入学体检合并进行，具体时间另行通知。体检医院为我校校医院。

根据《残疾人教育条例》和《教育部办公厅 卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》（教学厅〔2010〕2号）等文件规定，参照《教育部、卫生部、中国残疾人联合会关于印发〈普通高等学校招生体检工作指导意见〉的通知》（教学〔2003〕3号）等相关文件规定执行。

六、录取

学校在研究生招生工作领导小组的统一领导下，按照教育部有关招生录取政策规定及北京教育考试院的补充规定，根据本单位招生计划、复试录取办法以及考生初试和复试成绩、思想政治表现、身心健康状况等择优确定拟录取名单。

思想政治素质和品德考核主要是考核考生本人的现实表现，内容应当包括考生的政治态度、思想表现、道德品质、遵纪守法、诚实守信等方面。考试诚信状况将作为考生思想品德考核的重要内容和录取的重要依据，对于思想政治素质和品德考核不合格者对外经济贸易大学法律硕士，2024年法律（非法学）专业学位研究生招生简章（法学院），我校不予录取。

应届本科毕业生及自学考试和网络教育届时可毕业本科生考生，入学时未取得国家承认的本科毕业证书者，录取资格无效。

对符合攻读我校硕士学位研究生招收要求的已录取考生发放录取通知书。发放时间预计为2024年6月中旬左右，具体视工作进程而定。

七、其他

1.达到国家复试标准，但未达到我校复试线的考生，应联系调剂单位。

2.考生因报考硕士研究生与所在单位产生的问题由考生自行处理。若因此造成考生不能复试或无法录取，招生单位不承担责任。

3.现役军人报考硕士研究生由军队相关部门另行制定。

4.本简章内容如与教育主管部门下达文件不符的，以教育主管部门下达的文件为准。

八、招生咨询

对外经济贸易大学硕士生研究生招生专业目录、参考书目及有关注意事项可登录研究生院主页（）查询。

咨询电话：

电子邮箱：

学校研招办电话：；(传真)

电子邮箱：

通讯地址：北京市朝阳区惠新东街10号对外经济贸易大学86#信箱研招办

邮政编码：

‘>