海南省华侨，新时期发掘整理海南华侨文化档案的 意义和途径

尧迟月 三亚学院

随着我国经济的发展和实力的增强，华侨越来越愿意回到祖国的怀抱，为祖国的建设提供助力。 海南省是我国重要的侨乡之一，东南亚等地区分布着大量的海南侨民。在对华侨文化日益重视的当 下，海南省开始加快建设华侨文化档案的发掘整理工作。在海外生活时，侨民身上的中国传统文化与 海外文化之间产生了碰撞融合，最终形成了独特的海南华侨文化。文章旨在探索新时期发掘整理海 南华侨文化档案的意义和途径，以此为海南华侨文化的发展提供新思路，促进华侨文化保护意识的 形成。

海南得益于独特的地理位置和临海的优势，在一 定的历史时期承载了大量的国民移居海外，成 为我国的侨乡。海南的华侨以东南亚地区为首，在全世界 范围内都有分布。据有关统计，现今定居海外的华侨数以 百万计，他们在海外生活的过程中逐渐将中国传统文化与 当地文化相融合，从而发展出了独特的华侨文化[1]。在新 时期的形势下，加强对海外华侨文化档案的发掘和整理， 对我国的发展有着重要战略意义。

海南华侨文化的形成与特质

海南华侨文化作为我国重要的华侨文化之一，其形成 与侨居国之间有着密切的联系。海南华侨在全世界范围内 都有分布，其中主要以东南亚为首，东南亚地区成为了海 外华侨的主要聚集地。而这些海南华侨在海外生活的过程 中，会逐渐受到当地思想、文化的影响，并与原有的文化 进行融合，从而发展出独特的侨民文化。侨民文化作为海 南华侨特有的价值观与人生观的体现，在社会发展中逐渐 传承下去，从而影响了一代又一代的华侨，形成了独有的 侨民文化。

海南侨民在海外居住的过程中，会将自身的习俗、风 土人情等极具国家特色的文化传播到国外，虽然在国外会 学习新的语言、新的文化，但在无数侨民心中，中华文化 才是自身立足的根，因此，在海外生活的过程中，他们会 有意识地保留祖国文化，以此来铭记自己中国人的身份。 例如，多数海南华侨在家中还是使用海南话进行交流，同 时老一辈的华侨会让下一代学习海南话，即使历经数代， 海南华侨仍然对中文十分熟稔。另外，还包括会有意识地 送子女去华人学校读书海南省华侨，而在海外辛苦奋斗最终也是为了 衣锦还乡等。这些都是海南华侨对祖国深深的眷念的体 现。而这种文化氛围的营造，无疑促进了海南华侨文化的 形成，并逐渐成为海南一种特殊的文化符号，象征着海南 人民的历史。

海南华侨文化具有极其鲜明的特质。一是克勤克俭、 艰苦创业的精神，在海南华侨的身上，有着中国古老文化 中特有的勤劳、节俭的性格特征，这使得侨民在移居海外的过程中，能够迅速适应新的环境，并凭借自身的商业头 脑与眼光，很快发展壮大，坚持不懈地创业直至成功。其 二是尊师重教、实业救国，老一辈的华侨能够得到教育的 机会较少，这就使得他们在创业过程中遭受的困难更多， 因而在对后代的教育中就十分注重对知识文化的学习，使 得尊师重教成为共识。同时在海外居住的他们仍然心系祖 国的发展，正所谓“饮水思源”，海南华侨在外奋斗的过 程中仍希望通过自身的努力来回报祖国，因此有许多的海 南华侨在创业成功回到家乡之后，会通过公益事业来贡 献自己的一份力量，这都彰显了海南华侨心中浓烈的爱 国情怀。

新时期发掘和整理海南华侨文化档案的意义

在海南华侨的身上，体现出吃苦耐劳、合群随众、团 结互助和恋祖爱乡的统一精神文化。在长期的海外生活 中，他们不但没有淡忘祖国的养育之恩，反而出于中国传 统文化中对故乡的眷恋，渴望回归祖国、报效祖国。海南 华侨多次通过资金援助的形式，为国家的经济发展添砖加 瓦，即使远在千里之外，心中对祖国的牵挂仍然无时不 在。在新时期发掘和整理海南华侨文化档案，是现实的发 展需要。海南华侨是我国重要的侨民，但在以往的研究 过程中，却很少有人从事海南华侨文化档案的发掘和整 理工作。

在当前的海南华侨工作建设中，没有成立专门的项目 基金开展华侨文化档案工作。正是对于档案工作开展的忽 视，使得现存的华侨资料越来越少。尤其是老一辈的海南 华侨，在时间的流逝中逐渐消亡，新生代的海南华侨对于 传统文化的继承越来越不重视，甚至有许多新生代海南华 侨，都不知道如何讲海南话。因此，对海南华侨文化档案 的整理能够掌握更多的海外华侨信息，促进新老华侨之间 的文化传承，使得海南民俗文化和中国传统优秀文化能 够在海南华侨之间一直传递下去，实现中华文化的继承 和发展[2]。

在新时期发掘和整理海南华侨档案，还能丰富档案资 料，促进研究人员水平的提升。我国的海南华侨文化档 案，存在着档案稀少的问题，在对档案的保护上缺少科学 化、系统化的管理。很多华侨的文化档案都保存在祖籍地 的宗祠之中，在保存的过程中历经虫蛀损坏、潮湿等自然 条件的威胁，还有人为整理过程中档案的遗漏、错误等， 都对海南侨民档案的管理工作造成了困难。而通过加强对 侨民档案的整理和发掘，能够促进政府和相关机构对侨民 档案的重视，从而丰富现有的侨民档案资源。目前学术界 对海南华侨的档案研究人员较少，研究水平和研究内容上 都十分有限，通过对海南华侨文化档案的整理，能够为海 南华侨文化的研究提供更多资料，从而吸引更多的研究人 员参与到研究过程当中，促进海南侨民文化研究的发展。

新时期发掘和整理海南华侨文化档案的途径

在新时期，发掘整理海南华侨文化档案对于促进侨民 文化的研究有着重要的意义。要想促进对海南华侨文化档 案的发掘和整理，可以从以下几个方面开展：

营造良好氛围

在当前的海南华侨档案的发掘和整理工作中，首先要 营造良好的氛围，提高人们参与档案发掘整理的热情。 在海南华侨的文化档案搜集过程中，以“存凭、留史、资 政、育人”为主要的发展目标，引导广大人民群众积极参 与到华侨文化档案工作当中[3]。例如以社区为单位，搜集 社区中的华侨档案。档案的形式是多样化的，既可以是纸 质文件，也可以是各种器物，以此来证明海南华侨的生活 情况。通过对这些档案的搜集，可以看到海南华侨在国外 的生活境况，以及在外国文化影响下生活方式的变迁，以 此来增加国内对海外侨民的研究认识。在政府和相关机构 的引导下，努力打造发掘整理海南华侨档案的氛围，让社 会各界人士都能够认识到华侨档案的重要性，以促进形成 保护和传承华侨档案的共识，不断扩大现有的海南华侨文 化档案资源，实现对海南发展的反哺。

充分利用现有侨民资源

随着我国社会的发展和经济条件的进步，越来越多的 海南华侨选择回国，这为华侨文化档案的发掘整理工作提 供了新的思路。海南省要做好归侨侨眷的登记工作，掌握 其联系方式，以便于在档案搜集的过程中，及时与侨眷取 得联系，搜集侨眷对于侨民和侨民文化的掌握情况，以口 述等多种形式进行记录，最终将其整理到海南华侨的档案 馆中。同时，在侨眷的归国过程中，会形成主要的聚集区 域，以更快地适应国内生活，这促进了侨乡的形成。在海 南现有的侨乡当中，主要以文昌、琼海、万宁等为重点， 在归侨侨眷中年龄的跨度较大，既有上世纪五六十年代归 国的老华侨，也有刚刚归国的新生代华侨[4]。侨民档案的 整理人员，可以通过开展走访、信访等多种形式，访问侨 民在海外生活的具体细节和国内外生活的差异，了解归侨 侨眷对目前国内生活的感受，以及目前仍然在外的华侨情 况，丰富海南侨民的文化档案。

开展海内外文化交流活动

海内外文化交流活动，是实现海南华侨文化档案挖掘 整理的重要渠道。海南的华侨在归国后，往往会成立侨联 组织，帮助新的归国侨民迅速适应国内的生活，同时还会组织多种文化交流活动。通过这些文化交流活动，能够了 解海南华侨在国外的生活情况，为档案的搜集提供依据。 以海南省侨联为例，在对外交流的过程中，多次组织以 “亲情中华”为主题的海外交流团，通过亲自奔赴海外的 形式实现国内外的交流，其已经去往新加坡、马来西亚等 多个东南亚国家，与当地的侨民进行密切的交流。同时还 远赴美国、加拿大等国家，让远在海外的侨民能够感受到 祖国的温暖。这些文化交流团赴外交流的过程中，会通过 演出的形式来展现中国文化，同时还会派遣专人与当地的 侨民进行沟通，了解侨民在海外生活的基本情况，为海南 的侨民文化研究提供充足的证据。

整合相关史料，推动博物馆建设

海南的华侨文化由来已久，在海南当地的博物馆、档 案馆等地，都留存有相关史料。然而这些史料错综复杂， 没有经过专门的整理，需要华侨文化档案的挖掘整理人员 在庞大的数据库中进行查找，并将查找到的信息归类，以 便后续工作的展开。在对现存的史料整理工作完成之后， 海南省要加快建设海南华侨博物馆，将发掘整理的成果进 行展示，以吸引更多的人了解海南的侨民文化，促进侨民 文化的传承。除开放线下的博物馆之外，博物馆还应开展 线上网页建设，让广大人民群众可以不分时间和地点实现 对侨民文化的认识。加强对海南侨民文化的宣传工作，使 得侨民文化档案的保护理念深入人心，同时开展侨民文化 的征集活动，呼吁更多人为侨民文化的搜集提供思路和线 索，以此促进侨民文化的发展[5]。

做好海外统战工作

正是由于海南华侨文化的特质，使得海南侨民的报国 之心更加热烈，在此基础上，要做好海外的统战工作，为 海南的发展提供助力[6]。通过整理海南华侨的档案，对现 有海外侨民的生活状况有充分的了解，以此来推动海内外 统一战线的形成。在开展统战工作的过程中，要坚持共赢 原则，既要为海外的华侨提供发展机遇海南省华侨，同时也要促进地 方经济的发展。尤其是在新时期下，新一代的华侨对祖国 的情感基础逐渐薄弱，愿意无私奉献的侨民日益减少。因 此，可以通过老侨民带动新侨民的形式，让更多年轻的侨 民愿意回到家乡，看看新时期家乡的发展变化，以增进彼 此之间的情感，从而唤醒侨民的爱国情怀。两者相互合 作、彼此发展，才是新时期海外统战工作的重要手段。

其次要学会运用信息技术。在这个信息时代下，发达 的网络信息技术使得人与人之间的交流更加容易，在老一 辈的海南侨民中，要想与家乡取得联系是十分困难的，因 此，很长一段时间内彼此之间都是了无音讯的，无法了解 海南侨民的近况，也就不利于侨民档案的整理工作。而在 新时期，网络技术的出现为侨民档案的整理提供了新的渠 道，相关机构与组织可以通过搭建国家海南侨民社团组织 的形式，将全世界各地的海南侨民都汇聚到一个平台中， 通过平台及时与各位侨民进行联系，这对于构建、完善侨 民档案有着重要的意义[7]。在平台中可以发布海南发展的 近况的一些图片、视频等，让海外的侨民看到海南现在的 景象，以此来勾起侨民心中的爱国之情，同时平台还可通 过设置管理员的形式，帮助海南侨民答疑解惑；而在侨民 档案整理过程中出现问题时，也能通过平台进行求助，以 此来实现海内外的共同交流。通过开展一些联谊活动，增 强海内外侨民之间的羁绊，推动海外统战工作的开展，也 为新时期海南侨民档案的整理开发新途径。

综上所述，海南省作为我国侨民文化的大省，在新时 期开展侨民文化档案的发掘和整理工作，对于丰富现有的 档案资料，促进侨民文化的研究发展有着重要意义[8]。海 南政府和相关机构要重视侨民文化的传承和发展，通过营 造侨民文化搜集氛围、充分利用现有侨民资源、整合相关 史料、开展海内外文化交流活动等多种途径，实现海南侨 民文化档案的挖掘整理，从而促进海南侨民文化调查的稳 定开展。

参考文献

[1]熊志灵.非官方收藏的华侨档案文献价值分析[J].山西 档案,2017(04):137-139.

[2]沈惠芬.论民国时期华侨在中国档案与族谱中的形象 [J].福建论坛(人文社会科学版),2017(03):118-124.

[3]宋丹.试论从留住乡愁的角度审视侨批档案的文化价 值[J].办公室业务,2016(15):74-75.

[4]王华.晚清民国华侨档案整理与研究[J].河南图书馆学 刊,2015,35(12):130-132.

[5]胡红霞.口述档案的所有权研究——以青田华侨史口 述档案为例[J].山西档案,2014(05):78-80.

[6]曾解.东兴汇路在中国侨批档案“申遗”中的特殊作 用[J].文史春秋,2019(09):8-11+2.

[7]袁丁,庄泽虹.冷战时期中国的侨务政策(1949～1966 年)——以地方档案为中心的考察[J].红广角,2018(05):14- 22.

[8]王付兵.侨批档案文献的价值[J].东南亚纵横,2013(07):58- 62.