苏州大学风景园林，学术论坛 | 中国传统园林的传承与创新 |2019中国建筑学会学术年会

这是一场

建筑大咖云集

学术性、前瞻性、实用性、指导性

高度融合的盛会

2019中国建筑学会学术年会

会议时间：2019年5月21-25日

会议地点：苏州市太湖国际会议中心

会议主题：新时代本土建筑文化和技艺的融合与创新

即将开幕！

主旨报告会将由宋春华、程泰宁、刘加平、丁烈云、常青、李国强、周岚、庄惟敏、张俊杰、章明等知名院士、专家作报告，并邀请崔愷、孟建民、王建国院士担任主持。

年会论坛九：中国传统园林的传承与创新论坛

时间：2019年5月23日 08:30-12:15

地点：江苏省 苏州市 太湖国际会议中心 碧螺厅

特别策划：中国建筑学会园林景观分会

论坛摘要：

园林景观日益成为现代城市的重要组成部分，与人民生活和城市生态环境密切相关。近年来，我国一直积极加快推进生态文明建设，老百姓对于美好的生活环境的渴望日益加深苏州大学风景园林，这都对园林景观行业的行业发展有着极大的推动作用。作为拥有悠久园林发展历史的国家，如何在满足现代使用和生态需求的同时继承和发扬我国传统园林的精髓一直是行业内不断探讨的重要议题。本着这一目的，借2019中国建筑学会学术年会之契机，中国建筑学会园林景观分会定于2019年5月23日，于江苏省苏州市召开以“中国传统园林的传承与创新”为题的专题论坛，邀请行业内具有一定影响力的各位专家学者百花齐放、百家争鸣，结合实际案例或研究，探讨中国传统园林传承与创新方面的经验与心得。

主持嘉宾

李存东

中国建筑学会园林景观分会 主任委员

中国建筑设计研究院有限公司副院长、国务院特殊津贴专家、一级注册建筑师、注册城市规划师、教授级高级建筑师

演讲嘉宾

李雄

中国建筑学会园林景观分会 顾问

北京林业大学风景园林学科教授、博士生导师、现任北京林业大学校副校长，兼任住建部风景园林专家委员会委员、国务院学位委员会风景园林学科评议组召集人、中国风景园林学会副理事长

演讲题目：

以古鉴今、传承发展

演讲内容摘要：

演讲重点分析和阐述中国风景园林的优秀传统，从景观属性、生态属性、文化属性和生活属性四个层面，结合风景园林规划设计项目实践，诠释中国风景园林“虽由人作、宛自天开”的理念与境界。

朱育帆

中国建筑学会园林景观分会 副主任委员

清华大学建筑学院景观学系副系主任、教授、博士生导师

演讲题目：

设计与心态-传承观的围城困境

演讲内容摘要：

演讲试图通过展会园林设计演化的历史性概览折射对于中国当代文化传承观下设计沉重心态的反思。

史丽秀

中国建筑学会园林景观分会 副主任委员

中国建筑设计研究院有限公司 景观生态环境建设研究院总建筑师、教授级高级建筑师

北京勘察设计协会专家库评审专家

演讲题目：

风·物

演讲内容摘要：

演讲通过对中国传统园林“意趣”的解析,阐明园林艺术特有的艺术特征与审美情趣，并将此“意趣”延展与运用于现代的景观设计，使之得到传承与发展。

王其亨

天津大学建筑系教授 博士生导师，天津大学建筑历史及理论专业学科带头人、国家一级注册建筑师、中国建筑传统与设计理论研究著名学者

演讲题目：

从“景”的概念说起

演讲内容摘要：

何为“景”？何为“景观”，“风景”，“园林”？“景”的核心是什么？探究中国古人与环境对话的自然美。

贺风春

苏州园林设计院有限公司董事长、中国园林界著名专家、江苏省设计大师、研究员级高级工程师

演讲题目：

国际语境下苏州园林的传承与发展

演讲内容摘要：

演讲从中国园林走向世界的历史渊源、现代园林的输出与推广、新时代背景下的机遇与挑战、国际价值的挖掘及未来发展方向等四个方面展开，深入阐释了出口园林是中国园林的再创作，是中华文化在海外的弘扬，是诗意栖居的东方生活方式的发展。我们应充分自信，并且肩负责任，面向未来、面向世界、发展中国园林。

林广思

华南理工大学建筑学院风景园林系教授、博士生导师、系主任

演讲题目：

探寻岭南庭园的现代主义

演讲内容摘要：

现代主义运动在园林设计领域并不明显，且存在着丰富的地域特色。该演讲将从历史研究、学术思想和专业实践等层面，讲述1960年前后岭南庭园概念的形成、岭南庭园设计风格的变化以及讨论岭南庭园中现代主义的特征。

蔡雅萍

艾奕康（AECOM）集团大中华区旅游度假规划设计副总裁

演讲题目：

金鸡湖-景观空间的改变与演变

演讲内容摘要：

回顾苏州工业园区金鸡湖环湖景观空间的打造苏州大学风景园林，看传统园林设计语汇与手法在现代城市体系之中所做的改变与演变，提出中心与边界并重的思考模式。

韩炳越

中国建筑学会园林景观分会 理事

中国城市规划设计研究院风景园林和景观研究分院副院长、教授级高级工程师、北京园林学会常务理事、规划设计委员会副主任

演讲题目：

遵史溯源·一脉相承——北京大运河系列规划工作思考

演讲内容摘要：

北京大运河流淌千年、纵贯古今， “保护好、传承好、利用好”大运河是我们的光荣使命和历史责任。如何在新时代保护大运河遗产、传承弘扬大运河文化和协调社会经济发展是工作中的重点思考。

报告基于北京大运河的文化景观研究、空间管控和风貌引导、大运河源头——白浮泉遗址公园设计系列工作，在运河遗产保护、运河两岸空间管控、沿线风貌引导、文化遗址公园营建，以及讲好运河故事、传承运河文明等方面进行了深入思考和研究。

毛永青

启迪设计集团股份有限公司总裁助理、景观园林院院长

演讲题目：

传统文化的现代演绎

演讲内容摘要：

中国传统园林中所蕴含的哲学思想和文化意识，是千百年来国人在本土特定的自然和人文环境下的产物，反映出国人对理想生活环境的不断追求。在受全球化巨大影响的当代，社会背景、园林需求、自然环境和交通条件较古代发生巨大变化。如何观今鉴古，构建天人合一，符合本土需求的理想人居环境成为重要的社会议题。本报告以案例分析的方式探索寻找兼顾时代性与历史性的最佳契合点。探讨如何突破徒有新颖的形式和外表，创造更多具有传统精髓、文化沉淀和触动人心的作品。

在线报名

长按识别二维码，直接报名

相关链接：

01. 2019学术年会 | 12位嘉宾主旨论坛开讲，众多院士大师参与

02. 中国建筑学会喊你来苏州开年会了，25个分论坛一览

03. 学术年会 | 又有三个论坛议程新鲜出炉！城市转型、绿色建筑、寒地建筑，个个精彩！

04.学术年会 | 刘家琨在相城御窑金砖博物馆开讲；论坛28“从策划到运营的全过程美丽乡村建设”内容发布

05. 学术年会 | 全是热点！主动式建筑本土化、室内设计工业化、建筑师负责制、城市更新四大论坛议程发布

06. 年会论坛一 | 大美·结构暨建筑设计奖·结构专业奖获奖项目交流

07. 【年会论坛六】国家重点研发计划项目—高性能钢结构体系研究与示范应用论坛

08.【年会论坛七】建筑行业人才需求与培养论坛

09. 年会论坛19 | 现代钢结构建筑设计与建造论坛

10. 学术年会最强阵容来袭：学术报告所有嘉宾、演讲内容发布